This type of service is not considered as a service to individuals, since the final beneficiaries are the guests. Obtaining tax deductions from services associated with a commercial activity is illegal!
Renting websites allow attaching housekeeping fees in addition to the guest fees. Our clients are used to procede this way and pass on these fees in their advertisements. Guests then know that they will arrive to a proper apartment!